5 Consejos para los subtítulos de QuickTime los subtítulos son el diálogo de cualquier vídeo que en la mayoría de los casos se coloca en la parte inferior de la pantalla. Se pueden utilizar en el mismo idioma que el audio utilizado o aparecer como una traducción en un idioma extranjero. Para añadir los subtítulos a su vídeo en QuickTime, deberá utilizar el software Inqscribe para la transcripción de audio y vídeo. Emulador de gba para mac reddit. 4 2 abril 2009 15:33 Por mecambioaMac. Casi todas las películas o series de TV tiene subtítulos disponibles. Decidido el idioma del subtítulo descargarlo en tu Mac, tendrá una extensión acabada en.srt, pues bien. 10 enero 2013 at 01:38. No funciona, de hecho el autor sugiere hacerlo con VLC, no con Quicktime. Selección de capítulos, soporte básico para subtítulos. Los usuarios de Mac OS X Tiger (10.4) deben descargar HandBrake 0.9.1. Por Álvaro Toledo. ![]() Cuando se utiliza Inqscribe, el texto de los subtítulos forma parte de la película QuickTime y se puede exportar con la película para que sea utilizada por cualquier persona, en cualquier aplicación. Abra el vídeo de origen en Inqscribe para la transcripción. Aquí puede insertar marcas de fecha y clave en el texto que desee como subtítulos. Si ya tiene instalado Inqscribe, continúe con las instrucciones, si no sigue este enlace para obtener el archivo ejecutable. Paso 1: inicie Inqscribe. Paso 2: vaya a la sección de menú y seleccione Archivo > Guardar y, a continuación, la siguiente ventana de configuración de subtítulos debe aparecer. Paso 3: la configuración incluye la configuración del color de la fuente, el tamaño y dónde guardar el archivo. Paso 4: el último paso es abrir la película en QuickTime y los subtítulos aparecerán ahora. Si quieres que tus subtítulos se fusionen permanentemente puedes usar el que soporta muchos formatos basados en texto. Paso 1: una vez que haya abierto la aplicación Sumberge, arrastre el archivo de texto de subtítulos y el archivo de vídeo para usarlo como se muestra a continuación. Paso 2: vaya al panel de configuración en el lado derecho del panel. ![]() Desde aquí puede configurar tantas opciones para el subtítulo de acuerdo a sus preferencias. Paso 3: una vez que haya terminado con los ajustes, haga clic en el botón de renderizado situado en la parte superior de la aplicación y espere a que termine. Paso 4: finalmente el botón exportar con las opciones para la configuración del dispositivo exportará el subtítulo a medida que convierte el vídeo. Paso 5: puede utilizar la opción 'forzar' en la barra de menús para que coincida con la resolución de los dispositivos disponibles y, finalmente, puede guardarlo. Es posible que los subtítulos no funcionen porque QuickTime 10,7 o posterior maneja las pistas de texto de manera diferente. QuickTime 10,7 utiliza Inqscribe para añadir subtítulos a través de pistas de texto. Con las versiones más recientes de QuickTime, es posible que el subtítulo no aparezca como se esperaba o no aparezca en absoluto.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |